那么我们走?
我们不等他吗?
他来了!
你好吗?
查利!
我砸了 真的砸了...
难以置信!
查利 不错啊...
单人滑雪!
双人滑雪现在太老式了!
忧郁滑雪40分钟后开始!
你想吃点吗?
巧克力上你的唇膏好...
好恶心
学生
多谢
“青春文化”什么含义?
它用烂了 没有了任何含义!
就好象把广告设计师也说是艺术家...
...而且是...
- ...福楼拜和乔伊斯的子孙! - 真是疯了!
快点 单身狗 快来!
我们开始拱猪滑雪
我们重新组队!
这边!
嗨 你来吗?
我来了!
雷阿勒东站
你来吗?
我以后解释 查利
我以后解释!
怎么回事?
好吧 我们走
看来...
什么事?
没什么事...看来...
没有唇膏你...
你认不出我了?
哦 嗯
你在看什么好书?
上面写了
啊!
抱歉
你在哪儿下车?
- 新桥 你呢? - 我也是
啊? 你住在那?
呃...不 我住在第九区 但我会...
- ...搭辆的士 - 你跟着我?
我跟着你 对
因为... 呃... 我...
自从...自从我们相遇后...
我有点...
因为我...
我有很奇怪的...
你说得完一句话吗?
最近一句没有 还没有
我跟自己说... 虽然没留下好印象...
是真的...
因为我的唇膏...
然后我跟自己说: "如果你放过这机会..."
"...你考试前不会再有了"
然后呢?
提醒你 自从让皮埃尔后8个月了
- 安静! - 你自己闭嘴
他什么样子?
- 与让皮埃尔相反 - 丑
不 不真的丑 不
什么时候了开始这种事!
不是开始 是检验
你是否还存在? 不 我就不能...
为了做爱而做爱吗?
对 他正是我需要的
好了 别说了!
- 我希望他是如意郎君 - 我也希望
8点晚餐 10点去他住处 12点到我住处 打分 2点睡觉
你就不考虑到没预料的事吗?
早上好!
坐下
你和你 收试卷
...诸如图卢兹 阿尔比和卡尔卡松尼
莫里哀得到碧琼克斯伯爵的保护...
...他是上朗格多克的陆军中将
喜剧演员薪水...
来源是...
...军队住房公积金
福先生?
- 几点了? - 8:30
什么? 哦!
等着 查利 今晚不会发生什么
因为我知道
她是那种姑娘 要花很多功夫的
我会全部告诉你 好吗?
好 明天 9点在工作室
晚上好 爱德华·詹森先生到了吗?
内德 我还没有见到他
- 西里尔 你看见内德吗? - 没有
请带女士去她桌子
这是爱德华的应答机 请给我留言
你好 内德
你好 维姬 请来威士忌
- 有人找我吗? - 没有 我没看见有人
嗨 内德 你好吗?
你需要个男低音吗?
呃 不需要
你好 我很抱歉...
我很遗憾迟到了
没关系
打扰
你想不想脱掉...
你想喝什么?
怡泉饮料 加金酒
我是说金汤力
我们坐下好吗?
我在巴黎大学有课 我没时间...
...换衣服
- 你是上课还是教课? - 都是
我在维利耶当高中老师...
...我在拉库尔讷沃有固定教职
我还在巴黎大学上课...
...星期二和星期四
我6点就要起床...
给
极品加葱牛排
不要葱 不要
我要羊肉
里面有大蒜吗? 很少
一份
我还在迎战资格考试
代课老师资格太难考了...
那很容易
助理老师小菜一碟
正式老师 就有点...
关于录音的事你没有回我电话!
打扰 呃...
我不在家一个月 我没法回电话
尼古拉斯 他情况好吧?
他情况好 你好
你不在家? 呃...
对 朋克乐队巡演
爵士摇滚 你懂的
我需要钱 而且我爱旅行
你演奏什么乐器?
吉他 合成器
我上过乐校
- 钢琴 - 真的?
我作曲 我是作曲家
呃 我不以此谋生...
玩点吉姆·莫里森 玩点艾尔顿·约翰
你明白了?
是的 当然
什么专业的正式老师?
古典文学
那么 潮人?
她是一个朋友
那是什么意思?
"一个朋友"?
就像把加葱牛排叫做"极品"?
或者她真的是谁的朋友?
她是跟...
- 我... - 你说什么?
我们走好吗?
好
我们不坐你的车吗?
我们步行好吗?
步行?
好
我还以为他住在第九区!
你注意到...
...你撞坏了头灯吗?
- 关你屁事? - 你也是个渣男!
不是吗?
我们进去好吗?
- 呃...这儿? - 对
好吧
请进!
欢迎光临
后面的小桌子? 还是角落的?
这个很好
好眼光 请随意
巴彻 外套!
我给你们送上菜单
多谢
- 你还行吧? 饿吗? - 饿
呃 不是那么饿
谁是尼古拉斯?
我之前的孩子 我前妻的儿子
我前妻的
你结婚了?
离婚了 招牌菜
什么招牌菜?
各种各样的...
我们信得过你 多谢
好吗?
- 你的旅行... - 你的考试...
- 在四月... - 周游各地...
笔试在四月 口试在六月
我推荐...
- ...阿拉克 - 很好
- 这样好吗? - 好
我喜欢汤姆·威兹
你知道汤姆·威兹?
菲尔·柯林斯 凯斯·杰瑞 克尔特林...
我明白了
我很挑剔 看电影也是
我时间好少!
- 我根本没时间 - 根本没有?
对 只忙重要的事
餐前小菜 这很辣
- 这个呢? - 很辛辣
这个呢?
- 脑髓 - 这个呢 面条?
不 羊脊髓
这是大餐 用餐愉快
你知道什么是重要的事吗?
有时知道 这就是我们如何过日子的 不是吗?
一点一点品尝生活
此刻重要的事...
是资格考试
今晚不是 不是
阿拉克 很甜 放了洋茴香
今晚是散心
我想说的是...
这是我最后一晚出去...
- ...在笔试前 - 四月份的?
三个月? 好 我等
吃辣椒后不能喝水!
艺术家和知识分子不同之处...
是天赋和疯狂!
不 是责任!
知识分子跟艺术家约会的想法...
我该怎么办? 午夜了
- 我六点要起床 - 艺术家搞创作是孤独的...
...你们的嘴巴太能说会道了
媒体...
...杀了艺术家 知识分子生吞我们
但那样棒极了!
艺术家眼光不限于艺术!
涉足伟大的人性讨论...
...萨特 左拉 毕加索...
我应该停止 我会吓坏他
只因为一个人有才 他就必须有所立场吗?
如果我成名了...
...我仍然不知道...
...怎么看待活体解剖 核能...
...伊斯兰 我一窍不通
我每喝两杯咖啡就改变一次主意
（绕口令）
瞧? 我说得完一句话
你看见了某人?
我 又没看见了
我得早起 我们现在走好吗?
从不?
对 从不
不可能 你开玩笑!
在你这年纪怎么可能?
- 你多大了? - 28岁
你从不投票!
对 从不
反正他们都一样
他去哪? 他会带我去哪里
是这吗?
对 眼下我在找一个公寓
或一个房间 真的
我是巴斯克人
- 我告诉你了吗? - 不 我想没有
但我们聊了这么多事...
我明天就要离开 所以...
四月考试后?
不?
我想要个电影之吻
马上
这是爱德华的应答机
请留言
你在吗?
进来
我们在工作室待到凌晨两点
所以你没有如所想的那样早早睡觉?
以后告诉我 再见
- 这是... - 对
我录制"星球大战"
但好像"猎人之夜"!
我做点咖啡 好吗?
呃 如果你需要...
浴室在那边
好
没有咖啡了 吻 亚历山德拉
如果你还是冷...
...我有取暖器...
...保暖内衣...
...和一只老狐狸...
...我奶奶的
没有咖啡了
我做了热酒
我放了一些肉桂
...一些丁香
这会让你暖和
首先瓦伦婷 有件事要说...
在我们关系达到新阶段之前...
不容易启齿
是这样的
马克斯兄弟从不让我发笑
我可以跳这曲舞吗?
哦!
我来了!
- 是谁? - 是我 瓦伦婷!
什么? 等一等
我忘了拿试卷!
我今早要还回去
喝杯咖啡 几点了?
7点 我8点有课!
我本想避免的...
早上总是很紧张
瓦伦婷!
我想说昨天对我意味着很多
那个...
第一晚...
也许我发挥不太好
我也不好
你真的不想喝咖啡?
是我 你睡了吗?
你还在工作室?
我会去你的住处找你
我们照旧5点走? 今晚见你
吻
- 谢谢 先生们 - 幕间休息后我们会继续
- 嗨 你来吗? - 来
要花一周
这个更复杂
你以为你是谁?
你看了你自己吗? 你听了你自己吗?
你是不是要吃安眠药?
我找埃斯克拉小姐
还不在? 我会再打电话 再见
我统计了
每半小时打次电话
- 这会让你睡到大天亮 - 你这怪胎
这化妆太白了...
...看起来有点像面具
西班牙王子藏在面具后面
我以后打你电话
好 我以后见你
我们要多多相见!
我很乐意
我也是!
打扰 我是爱德华·詹森
哦 对
- 那是玛丽克里斯汀·巴劳特吗? - 是的
- 我们见过面... - 在丹尼尔...
- ...柯西家 - 对
通常我总是跟固定的人合作
但我不介意改变一下
创作伟大音乐 我们要见面讨论一下
多米尼科 给他一份剧本
马上!
我们要去南斯拉夫8周
我回来再决定
所以试试看 好吗?
好 非常感谢
你已经来了 你了解她吗?
呃 不了解她房间
这就是她留下的
但只有这房间
- 我会弄走她的遗物 - 她父母什么时候来...
...拿她的遗物?
明天
我不喜欢很快搬掉这个
你好!
你认识克莱尔
欢迎住宿
席琳 我弄到你的安眠药
她是护士
上夜班
厨房!
我们轮流煮饭和采购
留言用的
等会!
我的房间乱七八糟
- 舍基呢? - 在他房间
舍基!
他紧锁房门 因为有猫
- 可瑞普? - 女管家
它叫苏泽特
舍基·泰斯勒 你是瓦伦婷?
我不知道你宁愿更多见面...
还是更少见面...
毕竟只有这房间
对
我电话联系了莎拉的父母
酒掺安眠药 可怜孩子
好事是死在医院
关于猫要小心...
...当你出门的时候
关于电话 不要在16点和19点打
我带你看看我的房间
无可奉告? 不可能搬走!
告诉她爱德华·詹森打来电话
多谢
巧克力加牛奶加水果...
...还是加坚果还是加朗姆酒?
你喜欢吗?
我们12点走 6点校音
- 307房 - 200
我们喝一杯好吧? 酒吧开放
我不想 117
詹森 几号房?
你真无趣
想喝一杯?
不 多谢 晚安
- 你有空吗? - 有
你最近跟安娜贝勒谈了吗?
没有 为什么问?
我跟她妈妈谈了 她很不开心
她很沮丧
她离了你 不是吗?
都怪我
她妈妈说她不爱那男人
你想要我打给安娜贝勒还是她妈?
安娜贝勒
你好!
欧洲的还是美国的?
黑咖啡和橙汁
一杯黑咖啡 一杯橙汁
一杯茶...
...和溏心鸡蛋
亚历山德拉 我得...
- ...回巴黎 - 什么时候?
马上 现在
因为...
我失去了某人 我需要找到她
你明白吗?
这...这很重要
巡演呢?
我考虑过了...
既然我明天6点要到斯特拉斯堡...
你跟我有什么打算?
劳拉不会像这样
我们超过一年没在一起了
她仍然牵扯你
我总是告诉她我并不...
...爱你
是吗?
这都是怎么回事?
我不知道...
很奇怪 她不是我的类型
这感觉何时开始的?
呃... 昨天
我一开始甚至没意识到
今下午 我开始感觉...
...缺少了什么
就像感觉仿佛我被抛弃了 你理解吗?
我非常理解 所以...
晚上好
猫!
福先生?
瓦伦婷·埃斯克拉 我之前想告别的
这可以等
有我的电话吗?
呃
对 詹森先生
我跟他说你搬走了
他说什么?
他说:"不可能搬走"
谢谢 晚安
让我在咖啡馆下车
我不能告诉我丈夫我从伦敦回来了...
...在这时候
你原谅我吗?
这是极限
如果我不保证六小时睡眠...
...我就烦恼
我只睡了四小时!
再见!
老师能翘课吗?
为什么你不留下地址?
我意外找到一个房间
- 你什么时候有空? - 12点
但我2点必须在巴黎大学演讲
你不是外出了吗? 我回来了
今晚 如果你想...
我必须去斯特拉斯堡
我会12点回来
好
然而...
...逗号...
...晚餐后...
...逗号...
...她回到...
...男装...
...店
句号
她画房子平面图...
...逗号...
嘘! 我们继续!
她画房子平面图...
...逗号...
...在一张报纸的...
...空白处
句号
然后 逗号...
...库伯...
...力劝她租下 句号
无疑...
...逗号...
安静!
她不会找到...
...任何500法郎以下东西
句号
"教书的挑战是协调..."
"...知识的确定性与文学情操..."
"...细节的精确性与开阔态度"
什么课?
重要的口语测验
她的演讲只是重复
你不觉得这令人作呕吗?
什么?
你肮脏的面巾纸
你安之若素?
你介意我用一张吗?
你不会太冷吧?
没有 我很好
我找不到我的文本! 我很紧张!
当我收到罗马奖时...
- 罗马奖 你? - 对
这可不简单!
我妈妈给我热牛奶加蛋黄
我全吐了 但没有让我停止...
呃 从...
他从来讲不完一句话
好 那么再见
好 再见
有那个演讲和七七八八我不能走很远
这里可以吗?
在周末更糟糕
我要批...
...试卷...
周末的苦工
修道院!
为什么说?
就是的!
太正常了 你资格考试那年...
...你两耳不闻窗外事
你不过自己的生活!
5年准备...
...可能付诸东流!
我想要资格!
哦 我的笔记!
在车上
看
你有时间 是十点钟
你知道学校的 这是因为我歇口气
我们之间有感觉吧 瓦伦婷?
有感觉 不是吗?
我不知道
有
我得走了 我得赶五百公里路
等等
晚上8点后
我不能 我8点要演奏
好
再见
波德莱尔说:
"我把我的全心全意 全部信仰..."
"...全部憎恨..."
"...注入到这本恶毒的书中"
快来! 我们开始了!
于是姑娘对我说:
"你干什么的?"
我回答: "我是老师"
她再也不跟我说话!
甚至不问: "你教什么的?"
一个字没有!
瓦伦婷 我们开始了!
好 我来了!
所以你成了泡妞老师!
对!
我接 我接!
喂?
你好
稍等
美女来了! 终于!
弗雷德里克电话找
生日快乐
谢谢!
但你不能来!
为什么你生气?
不 这周剩下的时间太糟糕了!
你想要我怎么跟你说?
教书就是:开始学年 放假
吃点莎拉!
他不理解
也许是因为...
...我教构造艺术 但文学老师真的让我印象深刻!
资格考试很难
你们工作几乎就像我们医生一样辛苦!
几乎?
有一天 你会拿到资格
你会得到铁饭碗和垃圾工的薪水
- 你说什么鬼话! - 何出此言?
你该惭愧 你在找借口
什么借口?
你是非常好的老师
但你心底想当逃兵
你厌烦了对北非人教魏伦!
你想奔往美第奇别墅!
绝对
我们上大学图什么
我们的目标本来就不是当老师
怎么算逃兵?
马拉梅和帕涅尔就是高中老师!
而你 你完全是垃圾!
算了...
你去哪?
我要打个电话
我要打给他!
小心猫!
晚上好
...爱德华·詹森在吗?
一个音乐家
这是摩洛斯的索菲特酒店吗?
他们上周离开了?
好 谢谢 再见
马基雅弗利!
喂?
是里昂的索菲特酒店吗?
我找爱德华·詹森
对 一个音乐家 他们在酒吧吗?
好 我等着
不!
喂 喂?
你能给我...
...5法郎吗?
我要断线了!
快! 因为...
快!
谢谢你!
喂? 对 我在!
什么? 他没回来?
告诉他瓦伦婷打电话
他可以今晚给我回电
瓦伦婷 哪怕太晚了也要打!
- 需要电话吗? - 不要
喂?
瓦伦婷?
我要疯了
你星期天会在格勒诺布尔?
坐星期六11:05的火车
你将2:11到第戎
那在巴黎到格勒诺布尔的半路
我会在车站等
我5点要在阿维侬演奏
好
我盼着你!
我也盼着你!
- 我们走吗? - 好
即将抵达第戎
第戎 停车两分钟
小心!
喂?
- 瓦伦婷不在 - 我在!
我在
喂?
对!
我感觉好像我要死了
我老是怕我们会失去彼此
怕你会离开我
那是美丽的一晚
我们演得很好
人们很高兴
然后我独自一人
我想我得到了...
...给电影的配乐
- 喂? - 是我
我在准备笔试
我很紧张!
自从我在图卢兹一次考试几乎没过
- 你是吗? - 我跟你说过了
因为某人 一个老师
- 一个什么? - 一个老师
一个讲师 持续了2年
我当时爱得好热烈 喂?
别提它了 这让我不舒服
- 过去好久了 - 多久?
我8个月没见他了
然后你又遇见他!
一两次 等等
喂?
- 你在干什么? - 我在坐下聊
你的疤怎么回事?
跟那个老师结束了吗?
对 当然!
我出了溜冰事故
你乐队里有女人?
晚安 先生
要关门了
喂?
很棒!
开始很棒
之后我可能错了...
出了问题
见鬼!
我着重强调...
...龙萨的"爱"第二版...
...在1553年第一版后仅一年就出版
对作者的诗加入了...
...马克·安托万·米雷的注释
加入的原因是...
..龙萨的诗...
...故意深奥难懂
普通人无法理解...
...除非受过教育...
...或身为人文学者
我会给你我的笔记
你这种状态...
累了?
不是时候 埃斯克拉小姐
对 告诉我
对 告诉我又一遍
又一遍!
对!
我吵醒你了?
不 我在复习拉丁语
明天开始笔试
我好怕!
希腊语考得怎么样?
我不知道
"埃斯库罗斯和品达 抒情诗体的胜利"
考完了吗?
不! 周六我考古法语...
...周一拉丁语
- 所以你不能来马赛?
太惨了! 维吉尔的译文...
...我翻译错了!
当事情这样糟糕时 我就想我妈妈
她5年前去世了
这让我更不开心
我想 如果她在的话 她会安慰我
然后我哭得更伤心!
跟你谈起它 这让我想哭
明天 我考法语
我没有足够准备!
你在哪?
我在厨房
但是你裸着?
当然不是 我在厨房
晚上好 克莱尔 是克莱尔
哎呀 3点了
- 你在床上? - 我躺在床上
巴黎来的紧急电话 先生
- 喂? 请别挂 - 瓦伦婷 我会回电
喂?
是劳拉 我的前妻
在凌晨3点?
是尼古拉斯的事 劳拉的儿子
他在医院 他摔断胳膊
对他练钢琴是个问题
劳拉多大了?
瓦伦婷!
你疯了 7:30了!
7:30!
"我想全世界男人..."
"...都爱你"
"到处藏着男人..."
"...英俊聪明 会对你说..."
"...我是个废物..."
"...你真正爱的是他 不是我"
那个神经老师?
他不神经!
随便
好 你准备好了吗?
很不错
它不同凡响 很有魅力
晚上好
你的浴室里有...
- ...浴帽吗? - 自己看
没什么 一个朋友
是谁?
是...
我找到了
- 晚安 帕特里夏 - 晚安
明天见!
这姑娘是乐队的 演奏合成器
你想去睡觉吗?
你不会再离开吧?
你回来后 你不会再走吧?
你觉得我们圣诞节去哪里?
你喜欢鹅肝酱吗?
你还在这?
几点了?
凌晨四点
怎么了?
没什么
几点了?
不是说了吗?
在波尔多一定有好的夜总会
我有个绝妙病人!
他得了肝炎 但现在完全好了!
他明天出院 26岁 广告公司的
好身体 有点嫩 但爽极了
你经常搞病人吗?
这比在夜总会找男人强哦
我了如指掌...
...这要谢谢医学报告!
你有安定吗? 我好怕
你们两个! 空床难眠 对吧?
我不确定有没有
这就是
一整板!
你会用太多的!
我饱受失眠之苦
- 瓦伦婷才不省人事 - 席琳!
我一言不发 是你的人生 晚安
她说的对 我全混乱了
去睡觉 如果他打电话...
...我会告诉他你在睡觉
此外 让他有所教训
好 谢谢
喂? 对!
演出取消了
- 我回来了 - 你在哪?
我十分钟后到楼下
哦!
你好!
进来
我跟你说过查利
- 你好 - 你好
- 你没事吧? - 没事 谢谢
我犯了一系列致命错误...
...我对她说: "安娜贝勒 对我来说..."
"...床伴不是问题"
我说的没错 对吧?
你没事吧?
我讨厌这用语"床伴"! 听起来像"姘头"!
不 "配偶" 那更糟
你介意吗?
谢谢
失陪
再见!
怎么了?
午夜后我马不停蹄开车 我很疲惫
你就不能先让他下车吗?
是的 但是...
我刚度过...
...神奇5分钟! 在雨里等
- 不知道是否你会来... - 我来了!
还有那男人的脸!
你不明白吗?
- 你不明白吗? - 我明白
- 实际上 我不明白 - 好
为什么你哭?
我没哭 是下雨
别毁了快乐时刻
不要
你在引用波德莱尔?
我在吗?
我不可能哭 对吧?
对 你说的对
我什么也不明白...
但现在我明白了
停停停!
听起来不对 查利!
当你为朋友工作 还免费时...
我们试试别的
直接加上钢琴和合成器
停停停!
好点了 但仍然要更有深度
太软绵绵了 没有张力
好 我们休息
你觉得呢?
几点了?
- 2:20 - 什么?
我要回家了
我给你叫出租车
是你吗 安娜贝勒?
你真幸运
我们就要走
好好 等着
别挂
我能去那边打吗?
不 只有一台电话
喂?
停止骚扰电话!
别纠缠我!
我有蛋
我有什么办法?
维克多!
你会去咖啡馆加入我们吗?
那是谁?
唱片公司的人
好 你不介意吧? 明天...
...我得早起口试
2杯热巧克力!
怎么了?
怎么浪子从良了?
- 什么? - 你拒掉演出一个月...
...一晚300法郎的演出
等等 伙计们
浪子酒吧太低俗!
你本可以跟我们讨论!
魔剑酒吧五月份演1周 更好!
魔剑酒吧是历史了
他们改成河蟹招牌了
我们总是从一种文化基点...
...出发
我们固有的观点
听听马蒂斯
"我对我的学生说:"
"你想画画?"
"切断你的舌头 那样..."
"...你只能用你的画刷表达自己"
借过!
我不完全同意...
你有火吗?
我也要个火?
我是白人 你知道的
算了
真是法西斯主义嘴脸!
如何?
对!
这难道不难以置信吗?
- 是不是? - 是的
- 那是尼古拉斯? - 对 他早早来了
我会带他去吃早餐 你来吗?
但我要看笔试结果!
对 没错!
- 你好吗? - 很好
- 尼古拉斯 瓦伦婷 - 你好
她是老师
- 你好! - 妈妈要跟我们吃早餐
好... 劳拉 瓦伦婷
- 你好 - 你好
- 去双鱼餐厅好吗? - 很好
你今晚会打我电话吗?
等等 我会在火车头演出!
我会打给你 好吗?
我们走吧?
再见 也许...
"也许..." 蠢婊子!
我没有告诉你吗?
我跟维克多交往
- 什么 我的维克多? - 对
为什么他不告诉我?
买单!
没什么好说的 就是如此
- 她教什么的? - 法语 拉丁语 希腊语
- 她很好看 - 她还算...
还算什么?
好看!
什么?
你知道你的第一印象多么正确吗...
...这次...
好 我们走
快给你妈妈说再见
埃斯克拉·瓦伦婷!
你考上了!
好... 普罗西莫
雅克...
朱利维·席琳!
好极了! 敬我们!
我可怜的孩子们!
准备口试!
让我们跳舞!
让我们先喝一杯!
你的爱德华在哪?
在乐队!
席琳!
我不能呆
15分钟我们就回去
- 我得完成一个报告 - 就一次...
对 没错
得了...
恭喜你考试通过
我还没有考完呢
嗨 席琳 快来!
席琳!
你看见那拉小提琴的熊吗?
那是黑豹!
哪一个是爱德华?
演奏合成器的狮子
好鬃毛!
很酷!
弗雷德里克呢?
我通过了! 我过了!
查利 她通过了!
只是笔试
快 我们过去
让我换装!
护士在哪?
嗨
好 再见
也许!
这什么意思? "再见 也许..."
你该问她...
...什么意思!
意思是: "再见 总有一天会再会"
没那么复杂!
意思是: "你是我前夫生活中..."
"...第150个女人 我绝对再也见不到你!"
"其他女人我再也没见到过!"
她跟维克多在一起了!
至少你邀请了他们!
他跟我一起工作!
真的 有时...
实际上 一直!
你总是要改试卷 总是要赶时间!
你从来变不了! 关心的都是你的事!
你对我的问题一点也不关心!
你今天要告诉我这个?
你从来不打电话跟我说!
我做了 我打了电话!
你不在!
我得整天守在电话边吗?
- 什么态度! - 对!
那个银行女强人 她知道我的事了吗?
从来没有!
银行家怎么了?
我的老妈什么都得管吗?
瓦伦婷! 你去哪?
她知道你的事!
但好像...
不! 不要"好像"!
时髦说法 不谢!
你让我感觉好像我自己要过考试!
令人作呕!
瓦伦婷!
我的音乐 你感兴趣过吗?
有问题吗?
不 没什么
我们在吵架! 这犯法吗?
- 嗯? - 我们走
你的音乐不顺利?
我困住了
创作出了障碍 我没有准备好
我的样本很烂
但你从不跟我说!
你从不问
但那是因为...
因为...
我有偏见...
我吃醋!
嗨 2点了!
查利!
- 你去哪? - 去工作室做完样本
我们必须完成它
合成器和笛子
鼓少点
注意鼓
钢琴多点
合成器
不要丢了弦乐
好 很好
谢谢大家
谢谢!
非常好!
礼物!
谢谢
我叫了出租车 我能送你吗?
这是爱德华的应答机 请留言
喂 我是查利 你在吗?
喂?
我吵醒你了?
- 不 我刚到 - 好
怎么样?
她有大胸
你怎么样?
护士? 她刚走
好
她会打我电话
我想她顺利到手了
喂?
跟瓦伦婷不顺利
因为帕特里夏?
我才不在乎帕特里夏
不 比那更糟
不要错过一件好事
你会告诉她吗?
对 她太好了留不住
爱德华·詹森 让皮埃尔·吕萨克
让皮埃尔是哲学评委主席
你来自图卢兹 是不是?
是的
你看起来很不错
关于口试... 我会打你电话!
有意思
- 先生? - 来一杯咖啡!
什么?
见到了他
巧遇 对
怎么了?
哦 没什么
你说:"我们得谈谈"
那么一定有事 不是吗?
对
我需要告诉你件事
告诉我
我们不能继续这样了
在我住处过今晚
如果你喜欢天天过夜
- 你可以吧? - 没问题
好 我们听 我们听磁带!
爱德华·詹森来了
- 詹森? - 作曲家
你没有告诉他科斯马的事?
我们之前没法联系上他
好 谢谢
- 嗨 你好吗? - 很好
坏消息
配乐出了问题
我找了科斯马 我会继续跟他合作
就这样 我很抱歉
- 我们有那个磁带吗? - 准备好了
好 我们听听
也许改日我们会合作
让我们听听
怎么了?
谢谢!
你楼上有问题吗?
他拿走了音乐磁带
喂 席琳 你看了吗?
啊! 看他?
他看起来好帅!
不?
不 才不 我会在家工作
我带了东西来这里
我明天打你电话好吗?
好
我会给应答机倒好带 好吗?
喂 我是查利 你在吗?
- 我吵醒你了吗? - 不 我刚到
怎么样?
她有大胸
你怎么样?
护士?
她刚走
好
她会打我电话
我想她顺利到手了 喂?
跟瓦伦婷不顺利
因为帕特里夏?
我才不在乎帕特里夏
不 比那更糟
她棒极了...
...但她有她的事情 我有我的事情
但她样样优秀 她美貌...
...聪明 有才华...
...这么有气质!
太有品质了...
...真是辛苦!
小心
不要错过...
...一件好事
你会告诉她吗?
对 她太好了留不住
卡罗琳 很出色
你下次演出在哪?
在图克
还有慕尼黑
- 都是14岁? - 对
你觉得你稳操胜券吗?
- 不 - 谢谢你 卡罗琳
你说的对 你不该勾着我
而且我没有大胸!
埃斯克拉 朱利维
翻译并评论"致鲁基里乌斯的信"...
...塞内加第104篇
我们在听 小姐
- 你可以坐下 - 不 谢谢
"Non potest gratis..."
"...constare libertas."
我们的自由不可避免有所代价
人应该将自己从过度劳动中解放...
...积极做牛马让个体...
人应该...
...将自己从过度劳动中...
...解放...
积极让人...
...不再有时间考虑自己...
塞内加说...
"Nam, cum sciam spiritum illius in meo verti..."
你感觉不舒服?
你想喝杯水吗?
对不起说什么?
抱歉 我没听见...
...您的提问
失陪了!
席琳!
你怎么了?
我百感交集 我什么提问也听不见!
我什么字也看不见! 结束了!
五年之功毁于一秒!
我的第一点和第二点全混了!
但那没有关系的!
你怎么知道?
别烦我!
瓦伦婷在哪? 她没有接电话!
她15分钟后法语口试!
她五天食不甘味了!
所以别烦她 混蛋!
先生!
事关生死!
- 瓦伦婷! - 出去!
如果你跟他们讲时...
...像机器人一样 你就会失败...
- ...像席琳一样! - 安静!
- 席琳? - 对
不要像那样机械地活! 一切是变的!
觉得错了就后悔莫及!
你就像这样活!
你从不改变!
这不允许!
我的朋友们至少...
- ...他们把一切当玩笑! - 我知道
是的 我跟一个姑娘上了床...
...我没自制力!
如果我有坏性格 我承担责任!
通融吧 瓦伦婷 就一次!
我求你!
这时间和地点真好!
借过 借过!
安静 学问!
我们在这不是做无聊事的!
埃斯克拉小姐?
轮到你了
他肯定说得完一句话 你中意的老师!
上床的魔药!
我想要孩子们 即使他们会失业
我想要跟你生孩子 因为我爱你
谈起失业...
...不再有电影音乐了
听到这我很难过
瓦伦婷!
莫里哀"恨世者"
埃斯克拉小姐 你要给我们做如下演说:
爱和自爱 悲和喜的观点...
在"恨世者"中的
我们洗耳恭听
在莫里哀关于爱的不连贯论述中...
...不适当的爱...
...频频发生
这是永恒的戏剧冲突
他提出爱情好难这一痛苦问题
爱一个不适当的人...
...是错误和冲突之源...
...导致爱的关键抉择...
...爱他人还是爱自己
第四幕第三段 塞里门妮对阿切斯特说:
"不 你不像你应该那样..."
"...爱我"
她把她对爱的看法强加于他
他回应他但愿...
"在你出生的时候上天授予你一无所长..."
"那样今天..."
"...我就可以快乐骄傲地..."
"看见你把一切归功于我的爱"
这种爱导致被爱之人的拒绝接受
自我中心的极点:
他想要她仅仅...
...依靠他生存
先生!
塞里门妮有她的个性...
...她的朋友圈 她的金钱...
...她的自由判断!
这里莫里哀超前时代探讨了...
...妇女独立的现代问题
两个人物都生活在自己的天地里
他们的天地互不相让...
...平分秋色
这种不合理的强烈之爱...
...令阿切斯特苦苦挣扎...
这种强烈之爱有时令人动容
较真不妥协的阿切斯特...
...谎言之敌...
...求塞里门妮跟他说谎
第四幕第三段...
"努力显示忠贞样子吧..."
"我会努力相信你如此"
第五幕中 他仍然相信他能改变她
但一个人类无法改变另一个人类!
一个人类没有这权利!
在用17世纪矫揉造作的语言...
...道歉时...
...塞里门妮试图令阿切斯特明白这点
"如果你爱我 接受我这样的我"
"我不会改变的!"
"接受我这样的我..."
"...我就会接受你这样的你!"
你跑题了
您觉得如此?
因为我在说教演说里注入了...
...我的私生活 我的激情?
如果要我说爱和自爱...
...情况并没有什么改变
现在仍然和17世纪一样难...
...爱和个人发展难以兼得!
我能继续吗?
请说吧
阿切斯特不妥协...
...自私 占有欲
塞里门妮漫不经心 不负责任 不忠诚
如果他们愿意接受彼此的缺点...
...那将会是胜利...
...爱战胜了自爱
只有伟大之爱值得如此牺牲
一个人如何认出伟大之爱呢?
当能让你暖心的人...
...正是让你痛心之人
你就知道了你们是今生伴侣
"恨世者" 喜剧或悲剧?
缪塞对此曾说: "当它让你发笑时..."
"...它应该让你落泪"
伟大之爱的破灭...
...是无尽的悲哀
这两个人物 永远囚禁在他们自己的孤独中...
...如此凄凉
我想这就是莫里哀传递的教训
对 这演说就是针对你所发
你们中有没有任何人...
...爱别人爱得深沉到...
...后天下之乐而乐?
让别人按自己方式生活...
...与他们同悲同喜?
我引用缪塞一句话结束
"所有男人都是骗子..."
"...他们易变 欺诈 他们口惠而不实..."
"..他们虚伪 自大又懦弱..."
"...可鄙又好色"
"所有女人都嫌弃思迁..."
"...肤浅 矫揉 过于好奇 双性恋"
"但没什么像这两个丑陋不完美生灵的金玉盟..."
"...一样神圣和崇高!"
"切莫轻视了爱", 第五幕第二段!
你说完了吗 小姐?
是的
如果你不介意 我们要考虑考虑
我很难过你的拉丁考试失利
不 你让我热泪盈眶!
你太精彩了!
你胜券在握 我看见了他们的表情!